БиблияСтронг › H1442: גּדף‎

H1442: גּדף‎

Морфология

Глагол

Значение слова גּדף‎

C(pi): хулить, поносить.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to hack (with words), i.e. Revile :— blaspheme, reproach.

Фонетика
EN
Transliteration: gâdaph
Pronunciation: gaw-daf'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и поносил (2), то он хулит (1), которыми поносили (1), и клеветника (1), ты которыми поносили (1), вот чем еще хулили (1)

King James Bible (7):

blasphemeth, blasphemed, reproacheth

English Standard Version (7):

and blasphemed, blasphemed, blasphemes, have blasphemed, and reviler, have blasphemed Me

New American Standard (7):

blaspheming, reviles, blasphemed


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 7 раз в 7 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1422גּדּוּפה;
Эквивалент на греческом

G987 — βλασφημέω (blas-fay-meh'-o);
G2635 — καταλαλέω (kat-al-al-eh'-o);
G3949 — παροργίζω (par-org-id'-zo);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.