Библия › Стронг › H1709: דָּג‎

H1709: דָּג‎

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
H
Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова דָּג‎

М.р. рыба.

Происхождение

от (H1711)

Оригинал из Strong Dictionary

Or (fully) dag (Nehemiah 13:16) {dawg}; from H1711 (dagah); a fish (as prolific); or perhaps rather from H1672 (da'ag) (as timid); but still better from H1672 (da'ag) (in the sense of squirming, i.e. Moving by the vibratory action of the tail); a fish (often used collectively) :— fish.

Фонетика
EN
Transliteration: dâg dâ'g
Pronunciation: dawg, dawg
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и рыб (2), киту (2), и все рыбы (1), или вся рыба (1), и о рыбах (1), в Рыбные (1), Рыбные (1), и ворот (1), рыбу (1), тебе рыбы (1), его рыбачьею (1), Как рыбы (1), Моего рыбы (1), даже и рыбы (1), этого кита (1), как рыбу (1), рыбных (1)

King James Bible (19):

fishes, fish

English Standard Version (18):

The fish, with fishing, and fish, The Fish, Like fish, let the fish, the Fish, and the fish, fish, like the fish, of the fish, of the Fish, the fish

New American Standard (18):

Fish, fish, fishing

Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 18 раз в 18 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1710 — דּגה;
H1711 — דּגה;
H1712 — דּגון;
H1728 — דּוּג;
H1770 — דּיג;
H1711 — דּגה;
H1715 — דּגן;
H1672 — דּאג;
H1673 — דּואג דּאג;
H1674 — דּאגה;
H1672 — דּאג;
H1673 — דּואג דּאג;
H1674 — דּאגה;
Эквивалент на греческом

G231 — ἁλιεύς (hal-ee-yoos');
G2486 — ἰχθύς (ikh-thoos');
G2785 — κῆτος (kay'-tos);
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.