БиблияСтронг › H1931: הוּא‎

H1931: הוּא‎

Морфология

N/A

Значение слова הוּא‎

Он.

Происхождение

a primitive word

Оригинал из Strong Dictionary

Of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are :— he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Фонетика
EN
Transliteration: hû' hı̂y'
Pronunciation: hoo, he
Варианты в переводах
Синодальный перевод

она (2), он (2), и он (2), той (1), так (1), и что оно (1), также (1), У (1), же (1), которая есть (1), где (1), которая (1), что (1), моем этот (1), В этот (1), и в эту (1), мне она (1), моя И она (1), сему (1), его сам (1), своим Не это (1), этот (1), своим (1), В то (1), там и он (1), в нем (1)

King James Bible (38):

the, they, which, She, same, that, This, is, she, him, wherein, her, this, it, he, clean, Ham, those, such, These

English Standard Version (84):

that is, He [became], her when he, Ruth, [your vow], then he, After Ehud, both that animal, Eli, is he, But this, for she, he [was a], them, this is, he [is], So he, [It is] He, [the animal], it [is], of the same...

New American Standard (164):

Himself, which, same, This, herself, who, himself, Such, anyone, this, Which, part, those, one, such, These, itself


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 268 раз в 268 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H30אביהוּא;
H453אליהוּא אליהוּ;
H1932היא הוּא;
H1992המּה הם;
H2004הן;
H3058יהוּא;
H3541כּה;
H6311פּו פּא פּה;
Эквивалент на греческом

G444 — ἄνθρωπος (anth'-ro-pos);
G1565 — ἐκεῖνος (ek-i'-nos);
G1565 — ἐκεῖνος (ek-i'-nos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.