БиблияСтронг › H3541: כֹּה‎

H3541: כֹּה‎

Морфология

N/A

Значение слова כֹּה‎

1. так, таким образом;
2. здесь, сюда;
3. сейчас, теперь.

Происхождение

from the prefix k and (H1931)

Оригинал из Strong Dictionary

From the prefix k and H1931 (huw'); properly, like this, i.e. By implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now :— also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.

Фонетика
EN
Transliteration: kôh
Pronunciation: ko
Варианты в переводах
Синодальный перевод

так (5), туда (3), здесь (3), и сюда (2), но вот ты доселе (2), ему столько (1), его так (1), по одну сторону (1), по другую сторону (1), твоего а я пойду туда (1), пусть то и то (1), пусть то (1), иначе (1), ваших так (1), Ибо так (1), Мое не подобно (1)

King James Bible (24):

here, so, way, So, Thus, yonder, like, hitherto, while, side, wise, such, manner, this

English Standard Version (467):

That is what, that is what, So {shall}, Thus, for this is what, that, And this, This, thus, like this, For this is what, vvv, it here, that this is what, this, this [is what], all around, So let [their own words], this way, and, that this...

New American Standard (569):

here, over, way, even, So, Thus, follows, same, This, thus, also, this, so, what, there, side, now, other, such


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 269 раз в 269 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3542כּה;
H3602כּכה;
H1931היא הוּא;
H30אביהוּא;
H453אליהוּא אליהוּ;
H1932היא הוּא;
H1992המּה הם;
H2004הן;
H3058יהוּא;
H6311פּו פּא פּה;
Эквивалент на греческом

G1782 — ἐντεῦθεν (ent-yoo'-then);
G2400 — ἰδού (id-oo');
G3778 — αὗται (hoo'-tos, hoo'-toy, how'-tay, how'-tahee);
G5602 — ὧδε (ho'-deh);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.