БиблияСтронг › H2048: התל‎

H2048: התל‎

Морфология

Глагол

Значение слова התל‎

C(pi): 1. насмехаться;
2. обманывать.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to deride; by implication, to cheat :— deal deceitfully, deceive, mock.

Фонетика
EN
Transliteration: hâthal
Pronunciation: haw-thal'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

обманывать (2), ваш обманывал (1), вот ты обманул (1), ты обманываешь (1), обманул (1), стал смеяться (1), вас Обманете (1), ли Его как обманывают (1), обманутое (1), обманывает (1)

King James Bible (10):

mock, mocketh, mocked, deceitfully, deceived, deceive

English Standard Version (8):

His deluded, [like], began to taunt, you have mocked, Could you deceive, You have mocked, betrays, act deceitfully, has cheated

New American Standard (1):

mocked


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 10 раз в 9 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2049התל;
H4123מהתלּה;
H8524תּלל;
Эквивалент на греческом

G3456 — μυκτηρίζω (mook'-tay-rid'-zo);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.