БиблияСтронг › H3313: יפע‎

H3313: יפע‎

Морфология

Глагол

Значение слова יפע‎

E(hi): 1. сиять, светить;
2. производить сияние, повелевать сиять.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to shine :— be light, shew self, (cause to) shine (forth).

Фонетика
EN
Transliteration: yâpha‛
Pronunciation: yaw-fah'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

яви (2), воссиял (1), и да не воссияет (1), посылаешь (1), свет (1), где темно (1), ими и повелевает (1), блистать (1), является (1)

King James Bible (8):

forth, shew, shine, light, shined

English Standard Version (8):

shine, shine forth, where even the light, shines forth, flash, He shone forth, and favor

New American Standard (13):

forth, shine, favorably, look, shines, shone


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 8 раз в 8 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3309יפיע;
H3314יפעה;
Эквивалент на греческом

G2064 — ἔρχομαι (er'-khom-ahee);
G3955 — παρρησιάζομαι (par-hray-see-ad'-zom-ahee);
G4160 — ποιέω (poy-eh'-o);
G4337 — προσέχω (pros-ekh'-o);
G5338 — φέγγος (feng'-gos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.