БиблияСтронг › H3809: לָא‎

H3809: לָא‎

Морфология

Наречие

Значение слова לָא‎

Не, нет, никого, ничего.

Происхождение

соответствующий (H3800)

Оригинал из Strong Dictionary

(Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to H3808 (lo') :— or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.

Фонетика
EN
Transliteration: lâ' lâh
Pronunciation: law, law
Варианты в переводах
Синодальный перевод

не (29), нет (3), ни (3), без (2), вы не (2), его не (2), но не (2), никакого (2), и те не (1), чтобы работа не (1), которые не (1), что никто (1), от горы без (1), это не (1), твоим не (1), моим не (1), же не (1), же и не (1), своим не (1), и нет (1), их не (1), свои огню чтобы не (1), и не (1), но они не (1), ли не (1), ничего (1), и нет никого (1), его но они не (1), которые ни (1), твои ты не (1), неизменен (1), и чтобы он не (1), своих чтобы ничто не (1), и даже не (1), и они не (1), я не (1), их и они не (1), Его несокрушимо (1), которое не (1)

King James Bible (80):

ever, none, no, not, without, never, nor, nothing, neither

English Standard Version (76):

that you do not, but will not, cannot, not, were unaffected, the work will not, and they could not, as nothing, does not, But you have failed to, will never, we will not, And before, shows no, had no, and there was no, and have refused to, Did you not, and that no, They have not, that no...

New American Standard (18):

no, nor, neither, without, nothing


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 82 раза в 82 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3808לה לוא לא;
H408אל;
H3810לדבר לדבר לו דבר לא דבר;
H3818לא עמּי;
H3819לא רחמה;
H3884לוּלי לוּלא;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.