БиблияСтронг › H400: אֹכֶל‎

H400: אֹכֶל‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова אֹכֶל‎

Пища, еда, пропитание.

Происхождение

от (H398)

Оригинал из Strong Dictionary

From H398 ('akal); food :— eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.

Фонетика
EN
Transliteration: 'ôkel
Pronunciation: o'-kel
Варианты в переводах
Синодальный перевод

пищи (11), ему съесть (4), пищу (4), хлеб (2), съест (2), съесть (2), им пищу (2), и весь запас (1), всякий хлеб (1), в пищу (1), и будет сия пища (1), он всякий хлеб (1), тебе пищи (1), пищею (1), на пропитание (1), Всякая пища (1), и хлеба (1), ни хлеба (1), обеда (1), на добычу (1), от обжорства (1), себе пищу (1), их еще пища (1), от всякой пищи (1), хлеба (1), свои за пищу (1), пища (1), от нее-пища (1)

King James Bible (44):

mealtime, victuals, food, eating, meat, prey

English Standard Version (39):

us food, with the food, out food, for food, its food, much as he needed to eat, *, and food for yourselves, their food, the food, as food, for him to consume, its prey, food, he needs, as they needed, for the food, him your food, as much food, This food, the excess food...

New American Standard (37):

supply, food, prey


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 41 раз в 41 стихе
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H398אכל;
H396אכילה;
H399אכל;
H401אכּל אכל;
H3978מאכל;
H3979מאכלת;
H3980מאכלת;
H4361מכּלת;
Эквивалент на греческом

G1033 — βρῶμα (bro'-mah);
G4621 — σῖτος (see'-tos);
G5160 — τροφή (trof-ay');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.