Библия › Стронг › H4069: מַדּוּעַ‎

H4069: מַדּוּעַ‎

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
H
Морфология

Наречие

Значение слова מַדּוּעַ‎

Почему, для чего.

Происхождение

от (H4100) and the pass. participle of (H3045)

Оригинал из Strong Dictionary

Or madduaa {mad-doo'-ah}; from H4100 (mah) and the passive participle of H3045 (yada'); what (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why? :— how, wherefore, why.

Фонетика
EN
Transliteration: maddûa‛ maddûa‛
Pronunciation: mad-doo'-ah, mad-doo'-ah
Варианты в переводах
Синодальный перевод

им для чего (3), что (2), отчего (2), ему Почему (1), почему (1)

King James Bible (6):

Wherefore, Why, wherefore, why, How

English Standard Version (56):

Why is, Why [is], What, Why, Why then, Why [are], So why, Then why, Why [then], How

New American Standard (72):

Why, why

Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 72 раза в 71 стихе
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4100 — מה מ־ מ־ מה מה;
H1099 — בּלימה;
H3964 — מא;
H4078 — מדּי;
H4101 — מה;
H4102 — מההּ;
H4310 — מי;
H4367 — מכנדבי;
H4478 — מן;
H4972 — מתּלאה;
G2982 — λαμά, λαμμᾱ;
H3045 — ידע;
H28 — אבידע;
H420 — אלדּעה;
H450 — אלידע;
H1182 — בּעלידע;
H1843 — דּע;
H1845 — דּעוּאל;
H1847 — דּעת;
H3037 — ידּוּע;
H3043 — ידיעאל;
H3046 — ידע;
H3047 — ידע;
H3048 — ידעיה;
H3049 — ידּעני;
H3077 — יהוידע;
H4093 — מדּע מדּע;
H4129 — מדע מודע;
H4130 — מודעת;
H8061 — שׁמידע;
Эквивалент на греческом

G5101 — τίς (tis);
Медиа кит
Telegram недокнижника
Наш YouTube канал
Детская Библия
Записки недокнижника: статьи и новости
Сравнение стихов и анализ текста
Параллельное чтение двух переводов
План чтения Библии на каждый день
Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.