Библия › Стронг › H4310: מִי‎

H4310: מִי‎

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
H
Морфология

N/A

Значение слова מִי‎

Кто?

Происхождение

an interrogative pronoun of persons, as (H4100) is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things

Оригинал из Strong Dictionary

An interrogative pronoun of persons, as H4100 (mah) is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix :— any (man), × he, × him, + O that! What, which, who(-m, -se, -soever), + would to God.

Фонетика
EN
Transliteration: mı̂y
Pronunciation: me
Варианты в переводах
Синодальный перевод

кто (5), о если (3), с вами кто (2), чья (1), вам (1), тот кто (1), от Меня кто (1)

King James Bible (11):

He, you, What, Who, Which, any, whosoever, Whose, For, an

English Standard Version (313):

To whom, Who is it, and the One, which, I wish, But who, How did it go, and what, How I long for, and whose, who, Is any, Who [is], How, Who then, what, Who, By whom, Who [was the one], which one, Whoever...

New American Standard (398):

whoever, what, What, Who, which, Whom, whose, someone, Whose, Whoever, who, Oh, whom, How

Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 300 раз в 300 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4317 — מיכאל;
H4320 — מיכיה;
H4332 — מישׁאל;
H4100 — מה מ־ מ־ מה מה;
H1099 — בּלימה;
H3964 — מא;
H4069 — מדּע מדּוּע;
H4078 — מדּי;
H4101 — מה;
H4102 — מההּ;
H4367 — מכנדבי;
H4478 — מן;
H4972 — מתּלאה;
G2982 — λαμά, λαμμᾱ;
Эквивалент на греческом

G5101 — τίς (tis);
G3784 — ὀφείλω (of-i'-lo, of-i-leh'-o);
G1622 — ἐκτός (ek-tos');
G1883 — ἐπάνω (ep-an'-o);
G3765 — οὐκέτι (ook-et'-ee);
G3784 — ὀφείλω (of-i'-lo, of-i-leh'-o);
G2281 — θάλασσα (thal'-as-sah);
G2949 — κῦμα (koo'-mah);
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.