БиблияСтронг › H4726: מָקוֹר‎

H4726: מָקוֹר‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова מָקוֹר‎

Источник, родник, истечение.

Происхождение

от (H6979)

Оригинал из Strong Dictionary

Or maqor {maw-kore'}; from H6979 (quwr); properly, something dug, i.e. A (general) source (of water, even when naturally flowing; also of tears, blood (by euphemism, of the female pudenda); figuratively, of happiness, wisdom, progeny) :— fountain, issue, spring, well(-spring).

Фонетика
EN
Transliteration: mâqôr mâqôr
Pronunciation: maw-kore', maw-kore'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

источник (7), родник (2), от течения (1), истечения (1), течение (1), ибо у Тебя источник (1), вы-от семени (1), его-источник (1), Мой Меня источник (1), моим-источник (1), каналы (1)

King James Bible (18):

springs, issue, well, spring, fountain, wellspring

English Standard Version (17):

and make her springs, May your fountain, from her flow, from the fountain, a fountain, is a fountain, the fountain, the source, His fountain, is the fountain, the source of her flow, well

New American Standard (18):

flow, well, fountain


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 18 раз в 18 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6979קוּר;
H6980קוּר;
H6982קרה קורה;
H7023קירה קר קיר;
H7174קרקר;
Эквивалент на греческом

G1841 — ἔξοδος (ex'-od-os);
G4077 — πηγή (pay-gay');
G4511 — ῥύσις (hroo'-sis);
G5204 — ὕδωρ ();


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.