БиблияСтронг › H4962: מְתִים‎

H4962: מְתִים‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова מְתִים‎

Мн.ч. 1. мужчины, мужи;
2. люди; Син. H120 (אָדָם‎), H376 (אִישׂ‎), H582 (אִישׂ‎), H1397 (ֶבֶר‎+g), H1368 (גִּבּוֹר‎).

Происхождение

от того же, что и (H4970)

Оригинал из Strong Dictionary

From the same as H4970 (mathay); properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural) :— + few, × friends, men, persons, × small.

Фонетика
EN
Transliteration: math
Pronunciation: math
Варианты в переводах
Синодальный перевод

люди (2), от людей (2), У меня людей (1), мужчин (1), с мужчинами (1), в малом (1), там с (1), и да не будет малочислен (1), мужей (1), людей (1), ли люди (1), я с людьми (1), Когда их было еще мало (1), Мужи (1), малолюдный (1), Только малое (1)

King James Bible (22):

small, number, friends, Men, persons, men, few, with

English Standard Version (21):

O few men, Your men, are few, *, men, and only a few of you, few, my best friends, the men, from such men, from men, his men, of men, put others, the people, in number

New American Standard (24):

associates, number, men, few


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 21 раз в 21 стихе
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4967מתוּשׁאל;
H4968מתוּשׁלח;
H4974מתם;
H4970מתי;
Эквивалент на греческом

G2192 — ἔχω (ekh'-o);
G4859 — σύμφωνος (soom'-fo-nos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.