БиблияСтронг › H4979: מַתָּנָה‎

H4979: מַתָּנָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова מַתָּנָה‎

Дар, подарок.

Происхождение

от (H4976)

Оригинал из Strong Dictionary

Feminine of H4976 (mattan); a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe :— gift.

Фонетика
EN
Transliteration: mattânâh
Pronunciation: mat-taw-naw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

подарки (3), дары (2), своих подарок (2), и кроме даров (1), их вам в дар (1), Я в дар (1), из всего даруемого (1), с даром (1), и подаяния (1), и подарки (1), жертвоприношениями (1), Моего дарами (1)

King James Bible (17):

gift, gifts

English Standard Version (14):

as a gift, with your gifts, must appear with a gift, bribes, a gift, and a bribe, through their gifts, [and in addition] to your gifts, gift, [and], gifts, your gifts

New American Standard (17):

bribe, bribes, gift, gifts, give, bestowed


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 17 раз в 17 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4978מתּנא;
H4980מתּנה;
H4976מתּן;
H4977מתּן;
H4982מתּני;
H4983מתּניהוּ מתּניה;
H4991מתּת;
Эквивалент на греческом

G1390 — δόμα (dom'-ah);
G1411 — δύναμις (doo'-nam-is);
G1435 — δῶρον (do'-ron);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.