БиблияСтронг › H5391: נשׂךְ‎

H5391: נשׂךְ‎

Морфология

Глагол

Значение слова נשׂךְ‎

A(qal):
1. кусать, жалить, грызть; в переносном смысле — терзать;
2. давать в рост.
C(pi):
кусать, жалить, уязвлять.
E(hi):
давать в рост.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan :— bite, lend upon usury.

Фонетика
EN
Transliteration: nâshak
Pronunciation: naw-shak'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

в рост (4), уязвляющим (1), которые жалили (1), и ужаленный (1), ужалил (1), Не отдавай (1), что можно отдавать (1), отдавай (1), твоему не отдавай (1), оно укусит (1), того ужалит (1), ужалит (1), и они будут (1), уязвлять (1), ужалила (1), уязвить (1), Мой которые грызут (1), те которые будут (1), терзать (1)

King James Bible (16):

bit, bite, biteth, usury, bitten

English Standard Version (16):

bite him, while they chew, that bites, it bites, interest, type of loan, were bitten, who is bitten, your creditors, and they will bite, to bite them, was bitten, charge, bites, may be bitten

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 16 раз в 16 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5392נשׁך;
Эквивалент на греческом

G4141 — πλήσσω (place'-so);
G1143 — δάκνω (dak'-no);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.