БиблияСтронг › H5486: סוף‎

H5486: סוף‎

Морфология

Глагол

Значение слова סוף‎

A(qal):
кончаться, исчезать, прекращаться.
E(hi):
истреблять, уничтожать.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to snatch away, i.e. Terminate :— consume, have an end, perish, × be utterly.

Фонетика
EN
Transliteration: sûph
Pronunciation: soof
Варианты в переводах
Синодальный перевод

истреблю (2), о них не исчезла (1), исчезли (1), погибнут (1), оберу (1), и не станет (1)

King James Bible (8):

perish, consumed, consume, end, utterly

English Standard Version (8):

swept away, will perish, will come to an end, fade

New American Standard (14):

completely, remove, snatch, swept, come, fade, end, surely, away


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 5 раз в 5 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5487סוּף;
H5490סוף;
H5492סוּפה;
Эквивалент на греческом

G355 — ἀναλίσκω (an-al-is'-ko);
G2063 — ἐρυθρός (er-oo-thros');
G2078 — ἔσχατος (es'-khat-os);
G2654 — καταναλίσκω (kat-an-al-is'-ko);
G4931 — συντελέω (soon-tel-eh'-o);
G5055 — τελέω (tel-eh'-o);
G1587 — ἐκλείπω (ek-li'-po);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.