БиблияСтронг › H7110: קֶצֶף‎

H7110: קֶצֶף‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова קֶצֶף‎

1. гнев, ярость, негодование;
2. веточка (отломанная).

Происхождение

от (H7107)

Оригинал из Strong Dictionary

From H7107 (qatsaph); a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife :— foam, indignation, × sore, wrath.

Фонетика
EN
Transliteration: qetseph
Pronunciation: keh'-tsef
Варианты в переводах
Синодальный перевод

гнев (3), негодовании (3), и был гнев (2), От гнева (2), чтобы не было гнева (1), дабы не было впредь гнева (1), чтобы не постиг нас гнев (1), а гнев (1), негодование (1), на тебя гнев (1), и не было бы гнева (1), его И был на него гнев (1), на них гнев (1), и огорчения (1), не в ярости (1), Твоего и негодования (1), в огорчении (1), Ибо гнев (1), гнева (1), тебе ибо во гневе (1), ее как пена (1), ваших великим (1), гневом (1), негодованием (1)

King James Bible (29):

indignation, wrath, sore, foam

English Standard Version (28):

is angry, Because of the wrath, wrath, in anger, in Your anger, that wrath, anger, Therefore wrath, So wrath, was very, like a twig, bringing wrath, at His wrath, and anger, and wrath, so that the wrath, am fiercely angry, of anger, the wrath, fury

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 29 раз в 29 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H8241שׁצף;
H7107קצף;
H7108קצף;
H7111קצפה;
Эквивалент на греческом

G265 — ἁμάρτημα (ham-ar'-tay-mah);
G2372 — θυμός (thoo-mos');
G3709 — ὀργή (or-gay');
G3730 — ὁρμή (hor-may');
G3948 — παροξυσμός (par-ox-oos-mos');
G3950 — παροργισμός (par-org-is-mos');
G5434 — φρύγανον (froo'-gan-on);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.