БиблияСтронг › H7455: רֹעַ‎

H7455: רֹעַ‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова רֹעַ‎

1. плохое качество, негодность, плохой вид;
2. зло, греховность;
3. печаль, плохое чувство.

Происхождение

от (H7489)

Оригинал из Strong Dictionary

From H7489 (ra'a'); badness (as marring), physically or morally :— × be so bad, badness, (× be so) evil, naughtiness, sadness, sorrow, wickedness.

Фонетика
EN
Transliteration: rôa‛
Pronunciation: ro'-ah
Варианты в переводах
Синодальный перевод

по причине злых (2), худых (1), за злые (1), твое и дурное (1), этого нет а верно печаль (1), их по злым (1), потому что при печали (1), злые (1), вас за злые (1), их и от злых (1), которых по негодности (1), потому что они очень нехороши (1), нельзя по негодности (1), своего и от злых (1), им за злые (1), по негодности (1), злых (1), их за злые (1)

King James Bible (19):

badness, bad, evil, sorrow, wickedness, sadness, naughtiness

English Standard Version (18):

and wickedness, and evil, the wickedness, of evil, a sad, for the evil, such ugly, the evil, your evil, sadness, their evil, so bad

New American Standard (19):

sad, evil, ugliness, rottenness, wickedness, sadness


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 19 раз в 19 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H7465רעה;
H7489רעע;
H3415ירע;
H4827מרע;
H7451רעה רע;
H7490רעע;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.