БиблияСтронг › H7562: רֶשַׂע‎

H7562: רֶשַׂע‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова רֶשַׂע‎

Беззаконие, нечестие, неправда.

Происхождение

от (H7561)

Оригинал из Strong Dictionary

From H7561 (rasha'); a wrong (especially moral) :— iniquity, wicked(-ness).

Фонетика
EN
Transliteration: resha‛
Pronunciation: reh'-shah
Варианты в переводах
Синодальный перевод

нечестие (5), беззаконие (2), беззакония (2), нечестия (2), от беззакония (2), сего и на нечестие (1), нечестивыми (1), неправда (1), его нечестия (1), нечестивых (1), греховных (1), мой и нечестие (1), неправедные (1), беззаконием (1), беззаконное (1), а там беззаконие (1), а там неправда (1), и для того чтобы дерзкою (1), неправды (1), с ним как надобно за беззаконие (1), нечестивого (1), неверными (1)

King James Bible (30):

iniquity, wickedness, Wickedness, wicked

English Standard Version (30):

to do wrong, Your wickedness, viciously, Wickedness, so wickedness, through wickedness, our wickedness, and wickedness, in wickedness, dishonest, Wicked, from his wickedness, wicked, [to punish their] wickedness, of the wicked, their wickedness, of wickedness, wickedness, according to its wickedness, call his wickedness

New American Standard (32):

Ill-gotten, acts, evil, wickedness, wicked


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 30 раз в 30 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1306בּרשׁע;
H7564רשׁעה;
H7561רשׁע;
H4849מרשׁעת;
H7563רשׁע;
Эквивалент на греческом

G93 — ἀδικία (ad-ee-kee'-ah);
G265 — ἁμάρτημα (ham-ar'-tay-mah);
G458 — ἀνομία (an-om-ee'-ah);
G459 — ἄνομος (an'-om-os);
G763 — ἀσέβεια (as-eb'-i-ah);
G2556 — κακός (kak-os');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.