Благодарю Бога моего, всегда вспоминая о тебе в молитвах моих,
Прежде всего благодарю Бога моего через Иисуса Христа за всех вас, что вера ваша возвещается во всём мире.
Свидетель мне Бог, Которому служу духом моим в благовествовании Сына Его, что непрестанно воспоминаю о вас,
Благодарение Богу, что вы, быв прежде рабами греха, от сердца стали послушны тому образу учения, которому предали себя.
Благодарю Бога, что я никого из вас не крестил, кроме Криспа и Гаия,
Ибо дело служения сего не только восполняет скудость святых, но и производит во многих обильные благодарения Богу;
непрестанно благодарю за вас Бога, вспоминая о вас в молитвах моих,
Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас,
Бог мой да восполнит всякую нужду вашу, по богатству Своему в славе, Христом Иисусом.
благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа. Благодарим Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа, всегда молясь о вас,
Посему и мы с того дня, как о сём услышали, не перестаём молиться о вас и просить, чтобы вы исполнялись познанием воли Его, во всякой премудрости и разумении духовном,
Всегда благодарим Бога за всех вас, вспоминая о вас в молитвах наших,
Всегда по справедливости мы должны благодарить Бога за вас, братия, потому что возрастает вера ваша, и умножается любовь каждого друг ко другу между всеми вами,
Благодарю Бога, Которому служу от прародителей с чистою совестью, что непрестанно вспоминаю о тебе в молитвах моих днём и ночью,