Так производили мы работу; и половина держала копья от восхода зари до появления звёзд.
І гэтак мы рабілі працу; і палова з іх трымала дзіды ад сьвітаньня аж да зьяўленьня зорак.
Так рабілі мы працу; і палавіна трымалі дзіды ад золку да першых зорак.
І так працавалі мы; і палова з нас трымала дзіду ад світання аж да з’яўлення зорак.
Гэтак мы рабілі работу; і палавіца зь іх дзяржала дзіды ад сьвітаньня аж да паказаньня зораў.