Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,
Праслаўленьне Богу няхай будзе ў вуснах іхніх, а меч двусечны — у руцэ іхняй,
Хай будуць праслаўленьні Богу ў іхніх вуснах, і меч двусечны ў руцэ іхняй,
Праслаўленні Бога — у глотках іх, і мячы абасечныя — у руках іх,
Вышыні Божыя ў горле іхным, і абаротны меч у руццэ іхнай,
Хвала Богу хай будзе ў іх вуснах, а меч абасечны ў іх у руцэ,
Узьнясеньне славы Богу хай будзе ў вуснах іхных і двусечны меч — у руцэ іхнай,
Усхваленні Госпада на вуснах іх, Мячы навостраныя ў руках іхніх.
узьвялічваньне Бога на вуснах іх, і мячы двусечныя ў руках іх,