И рассеялся народ по всей земле Египетской собирать жниво вместо соломы.
І расьсеяўся народ па ўсёй зямлі Эгіпецкай зьбіраць іржышча замест саломы.
І расьсеяўся народ па ўсёй зямлі Егіпецкай зьбіраць жніво замест саломы.
І рассыпаліся людзі па ўсёй зямлі Егіпта дзеля збору саломы.
І рассыпаўся люд па ўсёй зямлі Ягіпецкай, зьбіраць іржэўнік замест саломы.