Не делайте неправды в суде, в мере, в весе и в измерении:
Не дапускайцеся несправядлівасьці на судзе, у меры, у вазе і ў вымярэньнях.
Не рабеце няпраўды ў судзе, у меры, у вазе і ў вымярэньні:
Не дапускайцеся якой-небудзь несправядлівасці на судзе, у мерцы ды ў вымярэнні.
Не рабіце несправядлівасьці ў судзе, у меры а ў вазе а памеры.