ибо теперь два года голода на земле: остаётся ещё пять лет, в которые ни орать, ни жать не будут;
Denn es sind nun zwei Jahre, daß Hungersnot im Lande ist, und sind noch fünf Jahre, daß weder Pflügen noch Ernten sein wird.
Denn dies sind zwei Jahre, daß es teuer im Lande ist, und sind noch fünf Jahre, daß kein Pflügen noch Ernten sein wird.
Denn schon zwei Jahre ist die Hungersnot im Land, und ‹es dauert› noch fünf Jahre, dass es kein Pflügen und Ernten gibt.
Denn dies ist das zweite Jahr, daß die Hungersnot im Lande herrscht, und es werden noch fünf Jahre ohne Pflügen und Ernten sein.