и будешь вменять в прах блестящий металл, и в камни потоков — золото Офирское.
— wirf in den Staub dein Gold und zu den Steinen der Bäche das Gold von Ofir -,
so wirst du für Erde Gold geben und für die Felsen güldene Bäche;
Wirf in den Staub das Golderz und in den Kies der Bäche ‹dein Gold aus› Ofirⓨ,
Wirf das Gold in den Staub und das Ophirgold zu den Steinen der Bäche,