Бездна говорит: «не во мне она»; и море говорит: «не у меня».
Die Tiefe spricht: «In mir ist sie nicht»; und das Meer spricht: «Bei mir ist sie auch nicht.»
Der Abgrund spricht: Sie ist in mir nicht; und das Meer spricht: Sie ist nicht bei mir.
Die Tiefe sagt: In mir ist sie nicht! — und das Meer sagt: Nicht bei mir!
Die Tiefe spricht: «Sie ist nicht in mir», und das Meer: «Sie ist nicht bei mir.»