и жизнь его отвращается от хлеба и душа его от любимой пищи.
und richtet ihm sein Leben so zu, daß ihm vor der Speise ekelt, und seine Seele, daß sie nicht Lust hat zu essen.
und richtet ihm sein Leben so zu, daß ihm vor der Speise ekelt, und seine Seele, daß sie nicht Lust zu essen hat.
Und sein Leben verabscheut das Brot und seine Seele die Lieblingsspeiseⓡ.
daß ihm das Brot zum Ekel wird, seiner Seele die Lieblingsspeise;