яблоки и ветви их выходили из него; весь он был чеканный, цельный, из чистого золота.
Und die Knäufe und Arme waren aus einem Stück mit ihm, und alles war aus getriebenem, feinem Gold.
und ihre Knäufe und Röhren daran, und war alles aus dichtem, feinem Golde.
Ihre Knäufe und Arme waren aus ‹einem Stück mit› ihm. Der ganze ‹Leuchter› war eine getriebene Arbeit aus reinem Gold.
Ihre Knoten und Arme gingen aus ihm hervor, und es war alles getriebenes reines Gold.