Надменный злодей — кощунник имя ему — действует в пылу гордости.
Wer stolz und vermessen ist, heißt ein Spötter; er treibt frechen Übermut.
Der stolz und vermessen ist, heißt ein loser Mensch, der im Zorn Stolz beweiset.
Der anmaßend Übermütige — Spötter ist sein Name — handelt mit maßlosem Übermut.
Ein übermütiger und vermessener Mensch (Spötter wird er genannt) handelt in frevelhaftem Übermut.