Не пожелай красоты её в сердце твоём, и да не увлечёт она тебя ресницами своими;
Laß dich nach ihrer Schönheit nicht gelüsten in deinem Herzen, und laß dich nicht fangen durch ihre Augenlider.
Laß dich ihre Schöne nicht gelüsten in deinem Herzen und verfahe dich nicht an ihren Augenlidern.
Begehre nicht in deinem Herzen ihre Schönheitⓓ, lass sie dich nicht mit ihren Wimpern fangenⓔ!
daß du in deinem Herzen nicht nach ihrer Schönheit begehrest und sie dich nicht fange mit ihren Augenwimpern.