Воду свою пьём за серебро, дрова наши достаются нам за деньги.
Unser Wasser müssen wir um Geld trinken; unser eigenes Holz müssen wir bezahlen.
Unser eigen Wasser müssen wir um Geld trinken; unser Holz muß man bezahlt bringen lassen.
Unser Wasser trinken wir für Geld, unser Holz bekommen wir ‹nur› gegen Bezahlung[2].ⓔ
Unser Wasser trinken wir um Geld, unser Holz kommt uns gegen Bezahlung zu.