И взглянул Валаам, и увидел Израиля, стоявшего по коленам своим, и был на нём Дух Божий.
hob seine Augen auf und sah Israel, wie sie lagerten nach ihren Stämmen. Und der Geist Gottes kam auf ihn,
hub auf seine Augen und sah Israel, wie sie lagen nach ihren Stämmen. Und der Geist GOttes kam auf ihn.
Und Bileam erhob seine Augen und sah Israel, gelagert nach seinen Stämmenⓐ; und der Geist Gottes kam über ihnⓑ.
Und Bileam hob seine Augen auf und sah Israel, wie es nach seinen Stämmen lagerte. Und der Geist Gottes kam auf ihn.