а рабы твои, все, вооружившись, как воины, пойдут пред Господом на войну, как говорит господин наш.
wir aber, deine Knechte, wollen alle gerüstet zum Heer in den Kampf ziehen vor dem HERRN, wie mein Herr gesagt hat.
wir aber, deine Knechte, wollen alle gerüstet zum Heer in den Streit ziehen vor dem HErrn, wie mein Herr geredet hat.
Deine Knechte aber, alle zum Heer‹esdienst› Gerüsteten, werden vor dem HERRN hinüberziehen in den Kampf, wie mein Herr redet.
wir aber, deine Knechte, alle die zum Heereszug gerüstet sind, wollen in den Streit ziehen vor dem HERRN, wie mein Herr geredet hat.