Числа 32 глава » Числа 32:27 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 32 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Числа 32:27 / Чис 32:27

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

а рабы твои, все, вооружившись, как воины, пойдут пред Господом на войну, как говорит господин наш.

А твои слуги, все вооруженные для битвы, переправятся, чтобы воевать перед Господом, как велит наш господин.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

а мы, рабы твои, все наши воины, пойдем перед Господом на битву, как повелел господин наш».

А мы, рабы твои, перейдем за реку, все способные носить оружие пойдем в сражение пред ГОСПОДОМ, как ты, господин наш, велишь».

мы же, слуги твои, перейдём реку Иордан и отправимся на войну перед Господом, как велит наш господин».

мы же, слуги твои, перейдём реку Иордан и отправимся на войну перед Господом, как велит наш господин".

а рабы твои, все вооружившись как воины, пойдут пред Господомь на войну, как говорит господин наш.

раби́ же твоѝ пре́йдѹтъ всѝ воѡрѹже́ни и҆ ѹ҆гото́вани пред̾ гд҇емъ на бра́нь, ѩ҆́коже гл҃етъ гд҇ь.

раби же твои прейдут вси вооружени и уготовани пред Господем на брань, якоже глаголет Господь.

Параллельные ссылки — Числа 32:27

2Кор 10:4; 2Кор 10:5; 2Тим 4:7; 2Тим 4:8; Еф 6:10-18; Нав 4:12; Чис 11:28; Чис 12:11; Чис 36:2; Чис 32:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.