Библия Быт Бытие 10:5 › сравнение

Бытие 10:5

Сравнение:
Бытие 10:5


От них населились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по племенам своим, в народах своих.

(From these the maritime peoples spread out into their territories by their clans within their nations, each with its own language.)

From these the coastland peoples spread in their lands, each with his own language, by their clans, in their nations.

From these the coastlands of the nations were separated into their lands, every one according to his language, according to their families, into their nations.

Their descendants became the seafaring peoples that spread out to various lands, each identified by its own language, clan, and national identity. Descendants of Ham

By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

From these the coastland peoples of the Gentiles were separated into their lands, everyone according to his language, according to their families, into their nations.

From these came the distribution of the isles of the nations, according to their lands, every one after his tongue, after their families, in their nations.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.