Сравнение:
Бытие 31:14

Синодальный перевод +

Рахиль и Лия сказали ему в ответ: есть ли ещё нам доля и наследство в доме отца нашего?

New International Version

Then Rachel and Leah replied, “Do we still have any share in the inheritance of our father’s estate?

English Standard Version

Then Rachel and Leah answered and said to him, “Is there any portion or inheritance left to us in our father’s house?

New American Standard Bible

Rachel and Leah said to him, “Do we still have any portion or inheritance in our father’s house?

New Living Translation

Rachel and Leah responded, “That’s fine with us! We won’t inherit any of our father’s wealth anyway.

King James Bible

And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

New King James Version

Then Rachel and Leah answered and said to him, “Is there still any portion or inheritance for us in our father’s house?

Darby Bible Translation

And Rachel and Leah answered and said to him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх

Поиск выполняется по выбранному переводу, а если он не выбран — по синодальному. В симфонии другого перевода — по текущему переводу.

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание, вас перенаправит на общий поиск по синодальному тексту Библии.

Бытие 31:14

Сравнение: Бытие 31:14

Сравнение:
Бытие 31:14