Бытие 31 глава » Бытие 31:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 31 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Рахиль и Лия сказали ему в ответ: есть ли еще нам доля и наследство в доме отца нашего?

Рахиль и Лия ответили: — Да есть ли у нас ещё доля в наследстве отца?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Рахиль и Лия отвечали Иакову: «Разве нам еще что-то принадлежит в отцовском имуществе или наследстве?

В ответ Рахиль и Лия сказали ему: «Разве есть у нас еще какая-то доля наследства в родительском доме?

Рахиль и Лия сказали Иакову: «Нашему отцу нечего нам дать, когда он будет умирать.

Рахиль и Лия сказали Иакову: "Нашему отцу нечего нам дать, когда он будет умирать.

Рахиль и Лия сказали ему в ответ: есть ли уже нам доля, или наследство в доме отца нашего?

И҆ ѿвѣща҄вши рахи́ль и҆ лі́а, реко́стѣ є҆мѹ̀: є҆да̀ є҆́сть на́мъ є҆щѐ ча́сть и҆лѝ наслѣ́дїе въ домѹ̀ ѻ҆тца̀ на́шегѡ;

И отвещавши рахиль и лиа, рекосте ему: еда есть нам еще часть или наследие в дому отца нашего?

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх