плотникам и каменщикам, и делателям стен, и на покупку дерев и тёсаных камней для исправления дома;
the carpenters, the builders and the masons. Also have them purchase timber and dressed stone to repair the temple.
(that is, to the carpenters, and to the builders, and to the masons), and let them use it for buying timber and quarried stone to repair the house.
to the carpenters and the builders and the masons and for buying timber and hewn stone to repair the house.
They will need to hire carpenters, builders, and masons. Also have them buy the timber and the finished stone needed to repair the Temple.
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
to carpenters and builders and masons — and to buy timber and hewn stone to repair the house.
to the carpenters and the builders and the masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.