Они пришли ко мне, как сквозь широкий пролом; с шумом бросились на меня.
They advance as through a gaping breach; amid the ruins they come rolling in.
As through a wide breach they come; amid the crash they roll on.
“As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.
They come at me from all directions. They jump on me when I am down.
They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
They come as broad breakers; Under the ruinous storm they roll along.
They come in as through a wide breach: amid the confusion they roll themselves onward.