и говорят: «не увидит Господь, и не узнает Бог Иаковлев».
[Пс 93:7 (94)]
They say, “The Lord does not see; the God of Jacob takes no notice.”
and they say, “The Lord does not see; the God of Jacob does not perceive.”
They have said, “The LORD does not see, Nor does the God of Jacob pay heed.”
“The LORD isn’t looking,” they say, “and besides, the God of Israela doesn’t care.”
Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.
Yet they say, “The Lord does not see, Nor does the God of Jacob [b]understand.”
And say, Jah will not see, neither will the God of Jacob regard [it].