если же другую возьмёт за него, то она не должна лишаться пищи, одежды и супружеского сожития;
If he marries another woman, he must not deprive the first one of her food, clothing and marital rights.
If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, or her marital rights.
“If he takes to himself another woman, he may not reduce her food, her clothing, or her conjugal rights.
“If a man who has married a slave wife takes another wife for himself, he must not neglect the rights of the first wife to food, clothing, and sexual intimacy.
If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
If he takes another wife, he shall not diminish her food, her clothing, and her marriage rights.
If he take himself another, her food, her clothing, and her conjugal rights he shall not diminish.