И сказал Господь Моисею в земле Мадиамской: пойди, возвратись в Египет, ибо умерли все, искавшие души твоей.
Now the Lord had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all those who wanted to kill you are dead.”
And the Lord said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead.”
Now the LORD said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead.”
Before Moses left Midian, the LORD said to him, “Return to Egypt, for all those who wanted to kill you have died.”
And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.
Now the Lord said to Moses in Midian, “Go, return to Egypt; for all the men who sought your life are dead.”
And Jehovah said to Moses in Midian, Go, return to Egypt; for all the men are dead who sought thy life.