В устах разумного находится мудрость, но на теле глупого — розга.
Wisdom is found on the lips of the discerning, but a rod is for the back of one who has no sense.
On the lips of him who has understanding, wisdom is found, but a rod is for the back of him who lacks sense.
On the lips of the discerning, wisdom is found, But a rod is for the back of him who lacks understanding.
Wise words come from the lips of people with understanding, but those lacking sense will be beaten with a rod.
In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
Wisdom is found on the lips of him who has understanding, But a rod is for the back of him who [c]is devoid of understanding.
In the lips of an intelligent [man] wisdom is found; but a rod is for the back of him that is void of understanding.