Вот, шум из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим.
Hear that uproar from the city, hear that noise from the temple! It is the sound of the Lord repaying his enemies all they deserve.
“The sound of an uproar from the city! A sound from the temple! The sound of the Lord, rendering recompense to his enemies!
“A voice of uproar from the city, a voice from the temple, The voice of the LORD who is rendering recompense to His enemies.
What is all the commotion in the city? What is that terrible noise from the Temple? It is the voice of the LORD taking vengeance against his enemies.
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
The sound of noise from the city! A voice from the temple! The voice of the Lord, Who fully repays His enemies!
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompence to his enemies!