не бери себе жены, и пусть не будет у тебя ни сыновей, ни дочерей на месте сём.
“You must not marry and have sons or daughters in this place.”
“You shall not take a wife, nor shall you have sons or daughters in this place.
“You shall not take a wife for yourself nor have sons or daughters in this place.”
“Do not get married or have children in this place.
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
“You shall not take a wife, nor shall you have sons or daughters in this place.”
Thou shalt not take thee a wife, and thou shalt not have sons nor daughters in this place.