И Вавилон будет грудою развалин, жилищем шакалов, ужасом и посмеянием, без жителей.
Babylon will be a heap of ruins, a haunt of jackals, an object of horror and scorn, a place where no one lives.
and Babylon shall become a heap of ruins, the haunt of jackals, a horror and a hissing, without inhabitant.
“Babylon will become a heap of ruins, a haunt of jackals, An object of horror and hissing, without inhabitants.
and Babylon will become a heap of ruins, haunted by jackals. She will be an object of horror and contempt, a place where no one lives.
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
Babylon shall become a heap, A dwelling place for jackals, An astonishment and a hissing, Without an inhabitant.
And Babylon shall become heaps, a dwelling-place of jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant.