Но если совсем исправите пути ваши и деяния ваши, если будете верно производить суд между человеком и соперником его,
If you really change your ways and your actions and deal with each other justly,
“For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly execute justice one with another,
“For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly practice justice between a man and his neighbor,
But I will be merciful only if you stop your evil thoughts and deeds and start treating each other with justice;
For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;
“For if you thoroughly amend your ways and your doings, if you thoroughly execute [a]judgment between a man and his neighbor,
But if ye thoroughly amend your ways and your doings, if ye really do justice between a man and his neighbour,