Ненавижу, отвергаю праздники ваши и не обоняю жертв во время торжественных собраний ваших.
“I hate, I despise your religious festivals; your assemblies are a stench to me.
“I hate, I despise your feasts, and I take no delight in your solemn assemblies.
“I hate, I reject your festivals, Nor do I delight in your solemn assemblies.
“I hate all your show and pretense — the hypocrisy of your religious festivals and solemn assemblies.
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
“I hate, I despise your feast days, And I do not savor your sacred assemblies.
I hate, I despise your feasts, and I will not smell [a sweet odour] in your solemn assemblies.