и пришли к долине Есхол, и срезали там виноградную ветвь с одною кистью ягод, и понесли её на шесте двое; взяли также гранатовых яблок и смокв;
That place was called the Valley of Eshkol because of the cluster of grapes the Israelites cut off there.
That place was called the Valley of Eshcol,a because of the cluster that the people of Israel cut down from there.
That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there.
That place was called the valley of Eshcol (which means “cluster”), because of the cluster of grapes the Israelite men cut there.
The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.
The place was called the Valley of [f]Eshcol, because of the cluster which the men of Israel cut down there.
That place was called the valley of Eshcol, because of the grapes which the children of Israel had cut down there.