Итак, не согласился Едом позволить Израилю пройти через его пределы, и Израиль пошёл в сторону от него.
Since Edom refused to let them go through their territory, Israel turned away from them.
Thus Edom refused to give Israel passage through his territory, so Israel turned away from him.
Thus Edom refused to allow Israel to pass through his territory; so Israel turned away from him.
Because Edom refused to allow Israel to pass through their country, Israel was forced to turn around.
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
Thus Edom refused to give Israel passage through his territory; so Israel turned away from him.
Thus Edom refused to give Israel passage through his territory; and Israel turned away from him.